|
Prostokątna tablica o wymiarach 38 x 64 cm wykonana z polichromowanego drewna ujęta profilowaną rama upamiętnia zmarłego w szpitalu Henryka Redlin. Na szarym tle napis gotycką kaligraficzną minuskułą białymi literami na szarym tle:
HEINRICH REDLIN, SOHN DES BAUERHOFBESITZER / JOHAN REDLIN ALTER, BEI DER 8 KOMGEGEN / 9 JAGDREVIER REGIMENT
COLBERG) AM 4 / 1866 ...10 UHR IM GARNISON / LAZARET ZU STETTIN
DASEINEM ALTER VON 21 / JAHREN 8 MONAT 8 TAGES AM TYZHUS /GESTORBEN.
Henryk Redlin, syn posiadacza ziemskiego Jana Redlina Starszego, po 8 dniach pobytu w pułku strzelców (Kołobrzeg) 4 1866 ..... 10 godzin w szpitalu w Szczecinie, żył 21 lat 8 miesięcy i 8 dni, umarł na tyfus.
Źródło:
E. Kowalska, opis zabytku z karty ewidencyjnej zabytków ruchomych przechowywanej w Wojewódzkim Urzędzie Ochrony Zabytków w Szczecinie - Delegatura w Koszalinie
|
|
